skillboost.com.au - ネットでギフトを贈るなら ギフトモール

  1. HOME

SERGE THORAVAL 接吻7連リング 9号

SERGE THORAVAL 接吻7連リング 9号
SERGE THORAVAL 接吻7連リング 9号
SERGE THORAVAL 接吻7連リング 9号
SERGE THORAVAL 接吻7連リング 9号

  • 商品説明・詳細

  • 送料・お届け

商品情報

商品詳細

SERGE THORAVALを代表する「Un baiser 接吻」シリーズの7連リングです。

数年前にH.P.FRANCEで購入しました。

定価3万円くらいです。

詩の書かれた紙はありませんが、木箱とセルジュのロゴの紙はあります。(写真参照)

気に入って使っていたため、使用感はありますが、メッキや墨入れなどのメンテナンスはSERGE THORAVALやH.P.FRANCEでやってもらえます。


BUMP OF CHICKENの藤原基央さんがつけている人気のデザインです。



“Edmond Rostand Un baiser”

Un baiser, mais à tout prendre, quest-ce?
Un serment fait dun peu plus près,
une promesse plus prècise,
un aveu qui veut se confirmer,
un point rose quon met sur l’i du verbe aimer；
Cest un secret qui prend la bouche pour oreille,
un instant dinfini qui fait un bruit dabeille,
une communion ayant un goût de fleur,
ｃest une façon dun peu se respirer le cœur,
et dun peu se goûter, au bord des lèvres, lâme!

あらゆる点から考えて接吻とは何だろう
少し近いところでする誓い
より確かな約束
互いに確かめ合う告白
愛する"という言葉をあらゆる細かいニュアンスで表現するバラ色の瞬間(とき)
それは　耳に語りかける代わりに口元に語りかける秘密
それは　蜂の羽音を彷彿とさせる不断の瞬間(とき) 
それは　花の味のする一致
それは　少し吐息をつき少し互いの想いが一致する方法
　死と隣り合わせで・・・
＜エドモンド・ロスタン作
　“シラノ・ド・ベルジュラック” 接吻　愛の約束　愛のしるし　より＞

商品の情報

カテゴリー:レディース>>>アクセサリー>>>リング
商品の状態: 傷や汚れあり

残り 1 点 9750円

（98 ポイント還元！）

翌日お届け可（営業日のみ） ※一部地域を除く

お届け日: 2024.12.27〜指定可 (明日12:00のご注文まで)

  • ラッピング
    ラッピング
希望しない
希望する ( +600円 )
希望しない
数量
同時に5点までのご購入が可能です。
お気に入りに保存

対応決済方法

クレジットカード
クレジットカード決済
コンビニ前払い決済
コンビニ決済
代金引換
商品到着と引き換えにお支払いいただけます。 (送料を含む合計金額が￥299,000 まで対応可能)
ペイジー前払い決済(ATM/ネットバンキング)
以下の金融機関のATM/ネットバンクからお支払い頂けます
みずほ銀行 、 三菱ＵＦＪ銀行 、 三井住友銀行
りそな銀行 、ゆうちょ銀行、各地方銀行
Amazon Pay(Amazonアカウントでお支払い)

大量注文に関して

30個以上かつ10万円以上のご購入はこちらからお問い合わせください

お問い合わせはこちらから

人気商品（ギフトモール店）

全てのギフトを見る
ちょっと特別なギフト体験　Anny（アニー）
ちょっと特別なレストラン・料亭のお祝いプランで忘れられない思い出を Annyお祝い体験

ヘルプ&ガイド

ギフトモールについて

参画のご案内

特集

ギフトモールのサービス

ギフトモールをアプリで

©2024 skillboost.com.au, Inc.

icon-facebook icon-twitter icon-instagram